Lewati ke konten utama

Vylos — Adendum Ketentuan Penggunaan

Tanggal Efektif: 10 April 2026

Adendum Ketentuan Penggunaan ini ("Adendum") melengkapi Ketentuan Penggunaan CBN Ventures yang tersedia di cbnventures.io/terms ("Ketentuan Umum"). Adendum ini berlaku khusus untuk aplikasi Vylos ("Aplikasi"). Apabila Adendum ini tidak mengatur, Ketentuan Umum yang berlaku. Dalam hal terjadi pertentangan antara Adendum ini dan Ketentuan Umum mengenai hal-hal yang spesifik terhadap Aplikasi, Adendum ini yang berlaku.

Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Vylos, Anda menyetujui baik Ketentuan Umum maupun Adendum ini.

1. Sifat Aplikasi

Vylos adalah klien WireGuard VPN untuk platform Apple, termasuk iOS, macOS, dan visionOS. Aplikasi mengonfigurasi kemampuan VPN bawaan perangkat Anda menggunakan protokol WireGuard.

Vylos tidak menyediakan layanan VPN. Aplikasi tidak mengoperasikan, mengelola, atau memelihara server VPN atau infrastruktur jaringan jenis apa pun. Anda harus menyediakan server atau konfigurasi WireGuard Anda sendiri. CBN Ventures tidak memiliki hubungan dengan, kontrol atas, atau tanggung jawab terhadap server VPN mana pun yang Anda hubungi melalui Aplikasi.

2. Lisensi dan Pembelian

Vylos tersedia sebagai pembelian sekali bayar melalui Apple App Store. Tidak ada langganan, biaya berulang, atau pembelian dalam aplikasi.

Penggunaan Aplikasi Anda tunduk pada Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Standar (EULA) Apple, kecuali jika EULA kustom disediakan oleh CBN Ventures melalui App Store. Lisensi yang diberikan bersifat tidak dapat dipindahtangankan sesuai dengan ketentuan Apple.

3. Tanggung Jawab Pengguna

Anda bertanggung jawab sepenuhnya atas:

  • Konfigurasi VPN yang Anda impor ke dalam Aplikasi, baik melalui file .conf, file .vylos, arsip .zip, atau kode QR.
  • Keamanan, keandalan, dan legalitas server VPN mana pun yang Anda hubungi melalui Aplikasi.
  • Mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang berlaku mengenai penggunaan VPN di yurisdiksi Anda.
  • Memastikan bahwa penggunaan Aplikasi Anda tidak memfasilitasi aktivitas yang melanggar hukum.

CBN Ventures tidak meninjau, memvalidasi, atau mendukung konfigurasi atau server VPN apa pun yang Anda gunakan dengan Aplikasi.

4. MDM dan Konfigurasi Terkelola

Organisasi yang men-deploy Vylos melalui Mobile Device Management (MDM) dapat menerapkan kebijakan konfigurasi terkelola ke Aplikasi. Kunci pembatasan yang didukung mencakup kontrol untuk pembuatan tunnel manual, akses pengaturan, dan deteksi jailbreak.

Organisasi yang men-deploy bertanggung jawab sepenuhnya atas kebijakan konfigurasi yang diterapkannya. CBN Ventures tidak bertanggung jawab atas cara organisasi mengonfigurasi, membatasi, atau mengelola Aplikasi melalui MDM.

5. Penggunaan Internasional, Legalitas VPN, dan Kepatuhan Enkripsi

Vylos tersedia di seluruh dunia melalui Apple App Store. Legalitas penggunaan VPN bervariasi menurut negara dan wilayah. Beberapa yurisdiksi membatasi, mengatur, atau melarang penggunaan perangkat lunak VPN. Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk menentukan apakah mengunduh, memasang, atau menggunakan Aplikasi sah di yurisdiksi Anda. CBN Ventures tidak membuat pernyataan bahwa Aplikasi sah untuk digunakan di semua negara atau wilayah.

Aplikasi mengandung fungsionalitas kriptografis. Protokol WireGuard yang diimplementasikan dalam Aplikasi menggunakan primitif kriptografis modern termasuk ChaCha20, Poly1305, Curve25519, dan BLAKE2s. Distribusi perangkat lunak yang mengandung enkripsi mungkin tunduk pada:

  • Kontrol ekspor Amerika Serikat — Perangkat lunak enkripsi dikontrol di bawah Export Administration Regulations (EAR), yang dikelola oleh Bureau of Industry and Security (BIS). Aplikasi didistribusikan melalui Apple App Store di bawah ketentuan enkripsi pasar massal yang berlaku. Anda tidak boleh mengunduh atau menggunakan Aplikasi dengan melanggar undang-undang kontrol ekspor AS, termasuk di negara yang diembargo AS mana pun atau oleh orang atau entitas mana pun di daftar sanksi AS.
  • Undang-undang impor enkripsi lokal — Beberapa negara mengatur atau membatasi impor perangkat lunak yang mengandung enkripsi. Anda bertanggung jawab untuk mematuhi undang-undang atau peraturan terkait enkripsi yang berlaku di yurisdiksi Anda.

Apple dapat secara independen membatasi ketersediaan aplikasi VPN di negara atau wilayah tertentu sesuai dengan undang-undang lokal atau kebijakan Apple sendiri. Pembatasan tersebut berada di luar kendali CBN Ventures.

6. Fitur Proteksi Aplikasi

Vylos menawarkan proteksi aplikasi opsional melalui tiga metode:

  • Autentikasi sistem — Face ID, Touch ID, atau kode sandi perangkat melalui framework LocalAuthentication Apple.
  • Managed app configuration — Kontrol akses organisasi melalui MDM.
  • TOTP — Kata sandi sekali pakai berbasis waktu 6 digit melalui aplikasi autentikator.

Fitur-fitur ini melindungi akses ke Aplikasi saja. Fitur ini tidak menyediakan enkripsi tambahan terhadap konfigurasi VPN di luar proteksi yang sudah disediakan oleh iOS Keychain. CBN Ventures tidak menjamin bahwa proteksi ini akan mencegah akses tidak sah dalam semua keadaan.

7. Tanpa Jaminan Mengenai Konektivitas VPN

Aplikasi memfasilitasi koneksi VPN tetapi tidak mengoperasikan server VPN. CBN Ventures tidak membuat pernyataan atau jaminan mengenai:

  • Ketersediaan, waktu aktif, atau keandalan server VPN pihak ketiga mana pun.
  • Kecepatan atau kinerja koneksi VPN mana pun.
  • Praktik keamanan atau privasi operator server VPN pihak ketiga mana pun.

Kondisi jaringan, konfigurasi server, aturan firewall, dan kebijakan penyedia layanan internet berada di luar kendali CBN Ventures.

8. Pembatasan Tanggung Jawab

Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, total tanggung jawab CBN Ventures yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Aplikasi Anda tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan untuk membeli Aplikasi.

Dalam keadaan apa pun CBN Ventures tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, konsekuensial, khusus, atau punitif, termasuk tetapi tidak terbatas pada kerugian untuk:

  • Kehilangan data atau konfigurasi VPN.
  • Kegagalan atau gangguan koneksi VPN.
  • Masalah server VPN pihak ketiga, termasuk downtime, pelanggaran keamanan, atau paparan data.
  • Akses tidak sah ke konfigurasi yang disimpan di perangkat Anda.
  • Tindakan apa pun yang diambil oleh operator server VPN pihak ketiga.

Pembatasan ini berlaku terlepas dari teori hukum yang menjadi dasar klaim, baik dalam kontrak, perbuatan melawan hukum, kelalaian, tanggung jawab ketat, atau lainnya.

9. Hukum yang Mengatur

Adendum ini dan sengketa apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Aplikasi akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Negara Bagian New York, tanpa memperhatikan prinsip konflik hukumnya. Tindakan hukum atau proses apa pun akan diajukan secara eksklusif di pengadilan yang berwenang di Negara Bagian New York.

10. Perubahan pada Adendum Ini

CBN Ventures berhak untuk memperbarui atau memodifikasi Adendum ini kapan saja. Perubahan berlaku setelah dipublikasikan. Penggunaan Aplikasi secara berkelanjutan setelah perubahan apa pun merupakan penerimaan terhadap Adendum yang direvisi. Perubahan material akan tercermin dengan tanggal efektif yang diperbarui di bagian atas dokumen ini.