Przejdź do głównej zawartości

Vylos — Aneks do Warunków korzystania

Data wejścia w życie: 10 kwietnia 2026

Niniejszy Aneks do Warunków korzystania („Aneks") uzupełnia Warunki korzystania CBN Ventures dostępne pod adresem cbnventures.io/terms („Warunki ogólne"). Niniejszy Aneks odnosi się w szczególności do aplikacji Vylos („Aplikacja"). W kwestiach nieuregulowanych w niniejszym Aneksie obowiązują Warunki ogólne. W przypadku sprzeczności między niniejszym Aneksem a Warunkami ogólnymi w kwestiach dotyczących Aplikacji, niniejszy Aneks ma pierwszeństwo.

Pobierając, instalując lub korzystając z Vylos, wyrażasz zgodę zarówno na Warunki ogólne, jak i na niniejszy Aneks.

1. Charakter Aplikacji

Vylos jest klientem WireGuard VPN dla platform Apple, w tym iOS, macOS i visionOS. Aplikacja konfiguruje wbudowane możliwości VPN urządzenia przy użyciu protokołu WireGuard.

Vylos nie świadczy usługi VPN. Aplikacja nie obsługuje, nie zarządza ani nie utrzymuje serwerów VPN ani infrastruktury sieciowej jakiegokolwiek rodzaju. Musisz zapewnić własny serwer WireGuard lub konfigurację. CBN Ventures nie ma żadnego związku z, kontroli nad ani odpowiedzialności za jakikolwiek serwer VPN, z którym łączysz się za pośrednictwem Aplikacji.

2. Licencja i zakup

Vylos jest dostępny jako jednorazowy zakup w Apple App Store. Nie ma subskrypcji, opłat cyklicznych ani zakupów w aplikacji.

Korzystanie z Aplikacji podlega standardowej Umowie licencyjnej Apple dla aplikacji końcowych (EULA), chyba że CBN Ventures dostarczy niestandardową EULA za pośrednictwem App Store. Udzielona licencja jest niezbywalna zgodnie z warunkami Apple.

3. Obowiązki użytkownika

Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za:

  • Konfigurację VPN importowane do Aplikacji, zarówno za pośrednictwem plików .conf, plików .vylos, archiwów .zip, jak i kodów QR.
  • Bezpieczeństwo, niezawodność i legalność każdego serwera VPN, z którym łączysz się za pośrednictwem Aplikacji.
  • Przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów prawa i regulacji dotyczących korzystania z VPN w Twojej jurysdykcji.
  • Zapewnienie, że korzystanie z Aplikacji nie ułatwia działalności niezgodnej z prawem.

CBN Ventures nie weryfikuje, nie sprawdza ani nie popiera żadnej konfiguracji VPN ani serwera, z którego korzystasz w ramach Aplikacji.

4. MDM i konfigurację zarządzane

Organizację wdrażające Vylos za pomocą zarządzania urządzeniami mobilnymi (MDM) mogą stosować polityki konfiguracji zarządzanej do Aplikacji. Obsługiwane klucze ograniczeń obejmują kontrole tworzenia ręcznych tuneli, dostępu do ustawień i wykrywania jailbreaka.

Organizacja wdrażająca ponosi wyłączną odpowiedzialność za stosowane przez siebie polityki konfiguracji. CBN Ventures nie ponosi odpowiedzialności za sposób, w jaki organizację konfigurują, ograniczają lub zarządzają Aplikacją za pośrednictwem MDM.

5. Międzynarodowe korzystanie, legalność VPN i zgodność z przepisami dotyczącymi szyfrowania

Vylos jest dostępny na całym świecie za pośrednictwem Apple App Store. Legalność korzystania z VPN różni się w zależności od kraju i regionu. Niektóre jurysdykcje ograniczają, regulują lub zabraniają korzystania z oprogramowania VPN. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za ustalenie, czy pobieranie, instalowanie lub korzystanie z Aplikacji jest legalne w Twojej jurysdykcji. CBN Ventures nie składają żadnych oświadczeń, że korzystanie z Aplikacji jest legalne we wszystkich krajach i regionach.

Aplikacja zawiera funkcjonalność kryptograficzną. Protokół WireGuard zaimplementowany w Aplikacji wykorzystuje nowoczesne prymitywy kryptograficzne, w tym ChaCha20, Poly1305, Curve25519 i BLAKE2s. Dystrybucja oprogramowania zawierającego szyfrowanie może podlegać:

  • Kontrolom eksportu Stanów Zjednoczonych — Oprogramowanie szyfrujące jest kontrolowane na mocy Export Administration Regulations (EAR), administrowanych przez Bureau of Industry and Security (BIS). Aplikacja jest dystrybuowana za pośrednictwem Apple App Store w ramach obowiązujących przepisów dotyczących szyfrowania masowego rynku. Nie wolno pobierać ani używać Aplikacji z naruszeniem amerykańskich przepisów kontroli eksportu, w tym w krajach objętych embargiem USA lub przez osoby lub podmioty figurujące na listach sankcji USA.
  • Lokalnym przepisom dotyczącym importu szyfrowania — Niektóre kraje regulują lub ograniczają import oprogramowania zawierającego szyfrowanie. Ponosisz odpowiedzialność za przestrzeganie wszelkich przepisów prawa lub regulacji dotyczących szyfrowania obowiązujących w Twojej jurysdykcji.

Apple może niezależnie ograniczać dostępność aplikacji VPN w określonych krajach lub regionach zgodnie z lokalnymi przepisami prawa lub własnymi politykami Apple. Takie ograniczenia są poza kontrolą CBN Ventures.

6. Funkcje ochrony aplikacji

Vylos oferuje opcjonalną ochronę aplikacji za pomocą trzech metod:

  • Uwierzytelnianie systemowe — Face ID, Touch ID lub kod dostępu urządzenia za pośrednictwem frameworku LocalAuthentication firmy Apple.
  • Konfiguracja zarządzana aplikacji — Kontrola dostępu organizacyjnego za pośrednictwem MDM.
  • TOTP — 6-cyfrowe jednorazowe hasło czasowe za pośrednictwem aplikacji uwierzytelniającej.

Funkcje te chronią jedynie dostęp do Aplikacji. Nie zapewniają dodatkowego szyfrowania konfiguracji VPN poza zabezpieczeniami już zapewnianymi przez pęk kluczy iOS. CBN Ventures nie gwarantuje, że te zabezpieczenia uniemożliwią nieautoryzowany dostęp we wszystkich okolicznościach.

7. Brak gwarancji dotyczących łączności VPN

Aplikacja ułatwia połączenia VPN, ale nie obsługuje serwerów VPN. CBN Ventures nie składają żadnych oświadczeń ani gwarancji dotyczących:

  • Dostępności, czasu działania ani niezawodności jakiegokolwiek serwera VPN strony trzeciej.
  • Szybkości ani wydajności jakiegokolwiek połączenia VPN.
  • Praktyk bezpieczeństwa lub prywatności jakiegokolwiek operatora serwera VPN strony trzeciej.

Warunki sieciowe, konfigurację serwerów, reguły zapory sieciowej i polityki dostawców usług internetowych znajdują się poza kontrolą CBN Ventures.

8. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo łączną odpowiedzialność CBN Ventures wynikającą z lub związaną z korzystaniem z Aplikacji nie przekroczy kwoty zapłaconej za zakup Aplikacji.

W żadnym wypadku CBN Ventures nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, uboczne, wynikowe, szczególne lub przykładowe, w tym między innymi szkody z tytułu:

  • Utraty danych lub konfiguracji VPN.
  • Awarii lub przerw w połączeniu VPN.
  • Problemów z serwerem VPN strony trzeciej, w tym przestojów, naruszeń bezpieczeństwa lub ujawnienia danych.
  • Nieautoryzowanego dostępu do konfiguracji przechowywanych na urządzeniu.
  • Jakichkolwiek działań podjętych przez operatora serwera VPN strony trzeciej.

Niniejsze ograniczenie obowiązuje niezależnie od teorii prawnej, na której oparte jest roszczenie, zarówno w ramach umowy, deliktu, zaniedbania, odpowiedzialności ścisłej, jak i w inny sposób.

9. Prawo właściwe

Niniejszy Aneks i wszelkie spory wynikające z lub związane z Aplikacją podlegają prawu stanu Nowy Jork i są interpretowane zgodnie z nim, bez uwzględnienia zasad kolizji praw. Wszelkie powództwa lub postępowania sądowe będą wnoszone wyłącznie do sądów właściwych w stanie Nowy Jork.

10. Zmiany w niniejszym Aneksie

CBN Ventures zastrzega sobie prawo do aktualizacji lub modyfikacji niniejszego Aneksu w dowolnym momencie. Zmiany wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania. Dalsze korzystanie z Aplikacji po wprowadzeniu jakichkolwiek zmian stanowi akceptację zmienionego Aneksu. Istotne zmiany będą odzwierciedlone przez zaktualizowaną datę wejścia w życie na początku niniejszego dokumentu.