Personnalisation
Personnalisez l’apparence de Vylos sur iOS et macOS, choisissez une icône sur iOS et utilisez votre langue préférée sur chaque appareil compatible.
Apparence
Sur iOS et macOS, Vylos propose trois modes d’apparence :
| Thème | Comportement |
|---|---|
| Système | Suit le réglage Mode clair ou Sombre actuel de votre appareil. |
| Clair | Utilise toujours le jeu de couleurs clair, quel que soit le réglage. |
| Sombre | Utilise toujours le jeu de couleurs sombre, quel que soit le réglage. |
Le thème sélectionné est appliqué immédiatement et persiste entre les lancements de l'application.
visionOS ne propose pas de modes Clair et Sombre distincts ; Vylos utilise le verre adaptatif du système et n’affiche pas de sélecteur d’apparence.
Icône de l'application
Sur iOS, vous pouvez choisir parmi 10 thèmes d'icône :
- Default
- Midnight
- Slate
- Steel
- Ocean
- Carbon
- Arctic
- Ember
- Forest
- Obsidian
L'écran Icône de l'application affiche un aperçu pour chaque thème dans une grille de sélection. Appuyez sur un thème pour l'appliquer.
Le changement d'icône prend effet immédiatement sur votre écran d'accueil et dans le sélecteur d'applications.
Sur macOS et visionOS, l'option Icône de l'application n'apparaît pas dans les Réglages. Ces plateformes utilisent toujours l'icône Default.
Langue
Vylos est disponible en 19 langues. Choisissez la langue dans les réglages de langue de l’app sur votre appareil :
| Langue | Nom natif |
|---|---|
| Arabe | العربية |
| Catalan | Català |
| Allemand | Deutsch |
| Anglais | English |
| Espagnol | Español |
| Finnois | Suomi |
| Français | Français |
| Hindi | हिन्दी |
| Croate | Hrvatski |
| Indonésien | Bahasa Indonesia |
| Italien | Italiano |
| Japonais | 日本語 |
| Coréen | 한국어 |
| Polonais | Polski |
| Roumain | Română |
| Russe | Русский |
| Turc | Türkçe |
| Chinois (simplifié) | 简体中文 |
| Chinois (traditionnel) | 繁體中文 |
Sur iPhone et iPad, ouvrez Réglages → Vylos → Langue.
Sous macOS 13 et versions ultérieures, ouvrez Réglages Système → Général → Langue et région → Applications.
Sous macOS 12, ouvrez Préférences Système → Langue et région et ajoutez Vylos aux langues préférées.
Le panneau Langue de Vylos ouvre le réglage système correspondant.
Vous devrez peut-être quitter puis rouvrir Vylos pour appliquer complètement la modification.
Le sens du texte suit la langue choisie par le système. L’arabe utilise une mise en page de droite à gauche ; toutes les autres langues prises en charge s’affichent de gauche à droite.